Announcement + Comic Update (PL/Eng)

[PL] Mały updejcik: Blogowa przeprowadzka, przerwa i nowe komiksy Jak pisałam w jednym ze styczniowych postów ten rok, rok 2016, jest rokiem zmian, zarówno blogowych jak i życiowych. Ale na razie opowiem o tych blogowych. Nie trudno zauważyć, że w tym miesiącu pojawił się na blogu tylko jeden komiks, i można by śmiało pomyśleć, że autorka … More Announcement + Comic Update (PL/Eng)

Wakacje i Po Wakacjach

Uwielbiam podróże! Nowy kraj, nowy obyczaj, nowa kultura, krajobraz i oczywiście nowa kuchnia. Podróże są ekscytujące. Podróżując za granicę mamy szansę poznać nową kulturę, zwiedzić ciekawe zabytki, no i oczywiście restauracje. Dla mnie i mojego męża miejscowe jedzonko to jeden z najważniejszych punktów każdej wycieczki. I zawsze, ale to zawsze próbujemy tyle lokalnych przysmaków ile tylko możliwe, … More Wakacje i Po Wakacjach

Holidays and After

I love travelling! New Country, new culture, new landscape and new cuisine. It is always exiting to explore new places and new cultures… and of course new food. Each time we travel to a new country we make sure to eat as much of the local food as possible (even if it means over eating … More Holidays and After

Polska żona i seiza

Seiza to tradycyjny sposób siedzenia w wyprostowanej pozycji ze zgniętymi kolanami stosowany w Japonii. Pomysł na ten komiks zaczerpnęłam z pierwszej wizyty w Japonii. Podczas pobytu w rodzinnych stronach mojego męża odwiedziliśmy jego babcie (mamę mojego teścia). Cała rodzina zebrała się w babcinym, dość tradycyjnym domu z tatami, po to aby przygotować mochi na Nowy Rok. … More Polska żona i seiza

New Year in Japan – New Year’s Eve and O-Shougatsu

New Year in Japan and Poland – New Year’s Eve and O-Shougatsu New Year’s Eve in Poland, and celebrating New Year in Japan. POLAND In Poland we call New Year’s Eve – Sylwester which is a real male name. In Polish calendar everyday is devoted to a name of a different saint (Christianity), this is called imieniny, in … More New Year in Japan – New Year’s Eve and O-Shougatsu

Nowy Rok w Japonii – Sylwester i O-Shougatsu

Nowy Rok w Japonii i Polsce – Sylwester i O-Shougatsu Sylwester w Polsce, a powitanie Nowego Roku w Japonii. POLSKA To jak w Polsce obchodzimy ostatnią noc starego roku, znacznie różni się od tego jak świętują Japończycy. Noc Sylwestrowa, w Polsce, jak i w innych krajach europejskich, oznacza huczną imprezę w gronie przyjaciół. Nowy Rok należy … More Nowy Rok w Japonii – Sylwester i O-Shougatsu

HAPPY NEW YEAR 2016!✧SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!

✧HAPPY NEW YEAR 2016!✧ ✧SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!✧ ✧ 明けましておめでとう^ ^ ✧ A new year has begun and with it a new chapter of our story. For me and my husband 2015 was, in overall, a good year. And although we were faced with few sad and depressing moments we have managed to survive – thanks to … More HAPPY NEW YEAR 2016!✧SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!